Dichiarazione di tutela dei dati

La tutela dei suoi dati personali è per noi particolarmente importante. Trattiamo pertanto i suoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (GDPR, TKG 2003). Con la presente informativa desideriamo illustrarle i principali aspetti relativi al trattamento dei dati nell'ambito del nostro sito web. 

Presa di contatto

Se lei ci contatta mediante modulo sul nostro sito web oppure per e-mail, i dati da lei indicati saranno salvati a fini di trattamento della richiesta e in caso di domande complementari. Questi dati non saranno inoltrati senza il suo consenso. 

Memorizzazione dei dati

Facciamo presente che per una più semplice procedura di acquisto e per la successiva gestione contrattuale da parte del gestore del web shop per quanto riguarda i cookie, vengono salvati i dati dell'indirizzo IP del titolare della connessione internet, come pure il nome, l'indirizzo, il numero di telefono, l'indirizzo e-mail, il numero della carta di credito ed infine i dati indicati dal destinatario della fattura.

Inoltre, sempre a fini di gestione contrattuale, saranno salvati i dati personali (nome, indirizzo, data di nascita, numero di telefono, ecc.) del beneficiario del servizio. I dati da lei già messi a disposizione sono necessari per l'esecuzione del contratto e delle misure precontrattuali. Senza questi dati non ci sarà possibile stipulare il contratto con lei. I dati non saranno inoltrati a terzi, ad eccezione dei dati della carta di credito, che saranno inviati all'istituto bancario/al prestatore di servizi di pagamento a fini di addebito del prezzo di acquisto, al nostro consulente fiscale a fini di ottemperanza ai nostri obblighi fiscali, ed infine agli operatori dei servizi IT che garantiscono il funzionamento del nostro database, del nostro sistema IT e del nostro sistema di newsletter. Con questi operatori abbiamo stipulato un contratto di trattamento degli ordini ai sensi dell'Art. 28 del DGPR.

Se la procedura di acquisto viene interrotta, i dati da noi memorizzati saranno cancellati. In caso di stipula del contratto, tutti i dati derivanti dal rapporto contrattuale saranno memorizzati fino alla scadenza del termine di conservazione previsto per legge (7 anni).  

Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base delle disposizioni di legge del § 96 comma 3 della legge austriaca sulle telecomunicazioni (TKG) e dell'Art. 6 comma 1 lettera a (consenso) e/o lettera b (necessario per l'ottemperanza al contratto) del DGPR. 

Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie e la funzionalità di storage. Si tratta di informazioni salvate sul suo terminale con l'ausilio del browser. I cookie non causano alcun danno al suo terminale.

Questi dati vengono da noi utilizzati per rendere più user-friendly la nostra offerta. Alcuni di essi rimangono sul terminale fino a quando non vengono da lei cancellati. Questi cookie ci consentono di riconoscere il suo browser alla visita successiva.

Se lei non desidera che i cookie vengano salvati sul suo terminale, può configurare il suo browser in modo tale che lei venga informato sull'eventuale presenza dei cookie, consentendone il salvataggio sul suo terminale solo a seconda del caso.

Se si disattivano i cookie, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.

Social media

Sul nostro sito web sono inseriti plug-in di Social media, ad esempio quelli di Facebook, Twitter, Instagram, YouTube. Tramite questi plug-in, i dati possono essere inoltrati a terzi. Noi non possiamo influire sui, né accedere ai cookie salvati sul suo terminale da Facebook, Twitter, ecc.

Analisi web

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate mediante l'utilizzo di questo sito da parte sua (compreso il relativo indirizzo IP) vengono inoltrate a un server di Google negli Stati Uniti, e lì salvate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito da parte sua, per redigere report sulle attività del sito per il relativo gestore e per fornire a quest'ultimo altri servizi legati all'utilizzo del sito stesso e di Internet. Google potrà anche inoltrare eventualmente queste informazioni a terzi, purché questo sia prescritto per legge oppure se detti terzi elaborano questi dati per conto di Google. In nessun caso Google collegherà altri suoi dati al suo indirizzo IP. Con l'utilizzo del presente sito lei dichiara il proprio consenso al trattamento dei dati rilevati da parte di Google nelle modalità descritte in precedenza e per lo scopo precedentemente citato.

Newsletter

Quando effettua una prenotazione, un acquisto, ci invia una richiesta, oppure richiede informazioni o materiale informativo, trattiamo i Suoi dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b e f del GDPR. Sul nostro sito web può inoltre iscriversi alla nostra newsletter. Nelle newsletter La informiamo su novità relative ai nostri prodotti/servizi, su attualità e curiosità, per quanto possibile e in base alle informazioni di cui disponiamo, in linea con i Suoi interessi e desideri di vacanza.
Quando si iscrive alla newsletter, raccogliamo e memorizziamo i dati inseriti nel modulo di registrazione (ad es. cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale) e li arricchiamo con gli interessi a noi noti in base ai Suoi desideri di vacanza.
Utilizziamo i Suoi dati per finalità di marketing diretto ai sensi dell’art. 21 GDPR e dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, al fine di inviarLe informazioni personalizzate sui nostri servizi. I dati non vengono trasmessi a terzi. L’abbonamento alla newsletter è possibile solo con il Suo consenso. Per la registrazione viene utilizzata la procedura del double opt-in.

La data di nascita di Suo/a figlio/a viene utilizzata anche per l’invio di e-mail di marketing diretto relative alla prenotazione. L’invio di tali e-mail avverrà sempre all’indirizzo e-mail dei genitori indicato durante il processo di prenotazione. È possibile opporsi in qualsiasi momento a tale utilizzo con effetto per il futuro.

È possibile revocare in qualsiasi momento, in modo semplice, l’invio di e-mail di marketing diretto e il consenso alla newsletter tramite la funzione di disiscrizione presente nella newsletter ricevuta. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio di comunicazioni di marketing diretto e newsletter.

Per la creazione e l’invio della newsletter utilizziamo il servizio “WS SPORTS” della Waldhart Software GmbH, 6405 Pfaffenhofen, Unterdorf 1, in qualità di fornitore tecnico. Nell’ambito della gestione tecnica, anche i collaboratori di Waldhart Software hanno accesso ai Suoi dati personali nella misura necessaria, esclusivamente per l’implementazione e la manutenzione del servizio di invio della newsletter.
Con Waldhart Software abbiamo stipulato un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, al fine di garantire la riservatezza e la sicurezza dei Suoi dati. Waldhart Software non utilizza i Suoi dati per scopi propri.

I Suoi diritti

In linea di massima lei possiede il diritto di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, trasferibilità dei dati, revoca e opposizione. Se lei ritiene che le modalità di trattamento dei suoi dati violino il diritto di tutela dei dati, oppure che i suoi diritti in tal senso siano stati violati in qualsiasi modo, potrà denunciare queste fattispecie presso il Garante per la protezione dei dati personali. In Italia, questo è il Garante per la Protezione dei Dati Personali (Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 Roma, garante(at)gpdp.it), che potrà contattare utilizzando i seguenti dati:

FISI SCUOLA SCI & SNOWBOARD ORTISEI
Via Rezia 75/a
39046 Ortisei (BZ)
Tel. +39 0471 796153
E-Mail: info(at)scuola-sci.com
Web: www.scuola-sci.com